С самого детства Эндрю лелеял в душе одну-единственную мечту, которая со временем превратилась в навязчивую идею, – стать великим музыкантом, чье имя останется в истории. Он часами просиживал за ударной установкой, оттачивая каждый удар, каждое движение, стремясь к недостижимому, как ему казалось, совершенству. Его упорство и фанатичная преданность музыке не остались незамеченными – на юного дарования обратил внимание сам Теренс Флетчер, прославленный дирижер элитного джазового оркестра, известный своим безжалостным подходом к ученикам и неуемным стремлением выявлять гениев. Для Эндрю это стало отправной точкой в мир, где каждый день превращался в изнурительную битву за признание, где похвала учителя значила больше, чем сон или еда, а критика обжигала сильнее физической боли. Одержимость Эндрю успехом быстро переросла в нечто большее – в болезненную страсть, которая заставляла его жертвовать всем ради музыки. Флетчер, видя в ученике не просто талант, а потенциального титана, намеренно создавал невыносимые условия, испытывая его на прочность, подталкивая за грань человеческих возможностей. Тренировки превращались в пытку, репетиции – в поле боя, где каждый промах карался унижением, а редкие моменты триумфа лишь подстегивали жажду большего. Эндрю все дальше уходил в себя, теряя связь с реальностью, друзьями, даже с собственной человечностью, ведь теперь его существование свелось к одной цели – доказать Флетчеру и самому себе, что он достоин звания великого. Но в этой безжалостной гонке за славой встает вопрос – что в итоге окажется сильнее: желание стать легендой или цена, которую приходится платить за это стремление? Кто выйдет победителем из этой изнурительной схватки – ученик, готовый на все ради признания, или учитель, для которого воспитание гения стало смыслом жизни, невзирая на разрушительные последствия? Фильм заставляет задуматься о том, где проходит грань между одержимостью и гениальностью, между наставничеством и тиранией, оставляя зрителя в напряжении до самого финала.

Оригинальное название: Whiplash
Режиссер: Дэмьен Шазелл
Год выхода: 2013
Жанр: Документальный, Драма
В переводе: Профессиональный (многоголосый закадровый) (Велес)
Качество: Full HD (1080p)
В ролях актеры: Адриан Буркс, Аманда Ньюман, Арнольд Монти, Генри Дж. Сандерс, Дакота Люпо, Дж.К. Симмонс, Джанет Хоскинс, Джесси Митчелл, Джимми Киркпатрик, Джозеф Бруно, Джозеф Оливейра, Джэйсон Блэр, Дэймон Гаптон, Дэмиен Коутс, Жослин Андерсон, Кавита Патил, Кики Леа Кэмпбелл, Кинэн Аллен, Кинэн Хенсон, Кофи Сирибо, Крис Малки, Кэлвин Уинбуш, Майкл Коэн, Майлз Теллер, Макс Кэш, Маркус Хендерсон, Мелисса Бенойст, Нат Лэнг, Остин Стоуэлл, Пол Райзер, Рожелио Дуглас мл., С.Дж. Вана, Стивен Хсю, Сэм Камписи, Сюанн Споук, Тайлер Кимболл, Тарик Лоу, Тони Бэйкер, Уэнди Ли, Херман Йохансен, Чарли Йен, Шай Голан, Шеннон Эдон, Эйинд Вон, Эйприл Грэйс, Янси Уэллс